Prof. Dr. Dietmar Osthus

Romanische Sprachwissenschaft

Home ] Linguistik für Lehrer ] PS Morphologie (sp.) ] PS Norm (Sp.) ] PS KL (Frz.) ] [Kontakt]

Nach oben

 

 

Ruhr Universität Bochum Sommersemester 2007

Dietmar Osthus – Proseminar Spanisch (Sprachwissenschaft) – Modul: Sprache der Gegenwart

Morphologie             Di 16-18 GB 7/132

Die Morphologie gehört zu den zentralen Strukturen der Sprache. Zahlreiche aktuelle Diskussionen z.B. um die Sprachrichtigkeit beinhalten morphologische Fragestellungen, etwa wenn nach der Angemessenheit von Femininbildungen bei Berufsbezeichnungen gefragt oder die ’richtige’ Form eines Partizips diskutiert wird. Neben der grammatischen Morphologie, in der etwa Fragen der Verbmorphologie oder der morphosyntaktischen Mechanismen behandelt werden, ist die lexikalische Morphologie, die Wortbildungslehre, von hohem Interesse. Nach welchen Prinzipien werden Wörter gebildet? Welches sind die aktuellen Tendenzen der Wortbildung in bestimmten Textsorten und Fachsprachen (Wissenschaftssprache, Werbesprache, politische Sprache etc.)? Ziel des Proseminars ist es, nach einer Einführung in Fachterminologie, Inhalte und Methoden der Morphologie anhand exemplarischer Fragestellungen, zentrale Probleme sowohl der grammatischen Morphologie (z.B. Tendenzen der Verbmorphologie, Bewertungen von Femininbildungen etc.) als auch der lexikalischen Morphologie zu besprechen.

Bei der Bearbeitung der jeweiligen Fragestellungen sollen korpuslinguistische Methoden angewandt werden. Insbesondere morphologische Fragestellungen verlangen – so sie in einer systematischen Textkorpusanalyse empirisch erfasst werden sollen – nach einer sinnvollen Handhabung von Korpusanalysesoftware. Die gezielte Steuerung von Suchanfragen wie Verfahren einer automatisierten Morphemanalyse stellen wichtige methodische Lernziele des Proseminars dar. Nähere Informationen (u.a. Liste möglicher Referats- und Hausarbeitsthemen) finden sich ab Ende Februar unter http://www.dietmar-osthus.de. Die Hausarbeiten sollten bis zum 20. August abgeschlossen sein; eine frühzeitige Anmeldung per e-mail (osthus@metaphorik.de) ist empfehlenswert.

Das Proseminar ist Teil des Moduls Sprache der Gegenwart und sollte daher in Verbindung mit der Vorlesung von Prof. Dr. Franz Lebsanft „Spanische Korpuslinguistikg (Mi 10-12) besucht werden.

Einführende Lektüre:

Gonzalez Ollé, Fernando/Casado Velarde, Manuel, "Formación de palabras", in: LRL VI, 1, Tübingen 1992, 91-109 [für Hispanisten]

Schmitt, Ch. (1996), "Euromorphologie: Perspektiven einer neuen romanistischen Teildisziplin", in: Dahmen, W. (ed.), Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen/ Romanistisches Kolloquium VIII, Tübingen, 119-146.

Thiele, Johannes (1992), Wortbildung der spanischen Gegenwartssprache, Leipzig. e.a. [Einleitung sowie Erläuterungen zu den Wortbildungsverfahren]

 

                      

aktualisiert am 12.04.07